Thursday, August 13, 2009

RODA DE COLOR




Basada en una investigació científica, iniciada per

l’artista fa molts anys, la roda de color sobre la que

Eugènia Balcells treballa ara consisteix a perseguir la

capacitat dels colors per a representar i ordenar la

realitat. Es tracta, doncs, d’una obra de síntesi difícilment

concebible sense l’esforç continuat per entendre

el comportament de la llum, una de les grans aportacions

d’aquesta artista a la trajectòria multimèdia de

l’art contemporani.


RODA DE COLOR intenta crear imatges, properes

a les hologràfiques, en les quals coexisteixin diferents

plans per a representar la realitat com a un teixit de

freqüències.




RUEDA DE COLOR

Basada en una investigación científica, iniciada por

la artista hace muchos años y nunca abandonada, la

rueda de color sobre la que Eugènia Balcells trabaja

ahora, consiste en explorar la capacidad de los colores

para representar y ordenar la realidad. Se trata,

pues, de una obra de síntesis difícilmente concebible

sin el esfuerzo continuado por entender el comportamiento

de la luz, una de las grandes aportaciones

de esta artista a la trayectoria multimedia del arte

contemporáneo.


En RUEDA DE COLOR intenta crear imágenes,

próximas a las holográficas, en las que coexistan

distintos planos para representar la realidad como

un entresijo de frecuencias.




COLOR WHEEL

Based on ongoing scientific research begun many

years ago, the colour wheel on which Eugènia Balcells

is working at present is centred on exploring

the capacity of colours to represent and order reality.

This is, then, a work of synthesis all but inconceivable

without the continuing effort to understand the behaviour

of light, one of this artist’s major contributions to

the multimedia trajectory of contemporary art.


With COLOR WHEEL she has set out to create images

that are close to holograms, in which the simultaneous

presence of different planes serves to represent

reality as a tissue of frequencies.

9 comments:

  1. Esta obrade arte es de las que considero necesarias. Salir de casa, pasear un poco airearse... es necesario. Pararse a pensar, también. Acercarse a eventos que le hagan a uno reflexionar (sin que estos pretendan manipular el pensamiento) es sano. En la rutina de nuestros días, adentrarse en una sala oscura donde toda luz proviene de una intención creadora es demostrar tener la capacidad y la intención de acercarse al otro. Hoy, dirigirse a una exposición de Eugènia Balcells es todo lo anterior y, además, catalizar una bellísima potencia que queda adormecida en el día a día laboral: la imaginación. Páusese, avívese y recuerde la necesidad del arte. Si todavía le queda un ápice de sensibilidad, agredecerá como necesaria la obra de Eugènia Balcells.

    ReplyDelete
  2. This exhibition makes me feel all sorts of different emotions. This is probably because there are so many different twists and turns to it... all of which are interesting. The colours of the Spectrum seem like it all but when you look closer you see what it is made up of. Infact that is just the beginning...you see that they are made up of film extracts... some more familiar than others but all just as enjoyable. All just as special as the other.
    All in all I think that this exhibition was a treat to experiance and that if you see this exhibition you are very lucky to experience something so creative and imaginative.

    Olivia Hill age 10

    ReplyDelete
  3. Isolde Hill (Aged 13)October 28, 2009 at 5:24 AM

    When I walked into this exhibition many colours hit my eyes which triggered many different emotions. Red for Anger, Blue for Calm, Yellow for Joy etc. Despite this the exhibition seemed to have a quiet, mystifying aura about it and could have represented many different things. It leaves one free to imagine what they like.

    ReplyDelete
  4. es molt xulo i molt bonic

    ReplyDelete
  5. m'ha agradat molt!!!! fantàstic.

    ReplyDelete
  6. es un espacio muy relajante y la música ayuda mucho que sacar el estrés que uno tiene encima,algo oscura en algunas zonas

    ReplyDelete
  7. una maravilla de exposición, un encanto

    ReplyDelete
  8. una exposición interesante pero deberia haber una explicación de la relación que hay entre los colores con la tabla periodica quimica. Lástima que dure tan poco tiempo.

    ReplyDelete
  9. fanstastica, buena idea de exposición de colores y los elementos quimicos pero algo de los nervios el sonido, apenas se entiende el vídeo no he sabido ver la relación con esta exposición

    ReplyDelete